学校必须为新入学的ELL的家长或监护人举 办迎新讲座,告诉他们学校可以提供的各种 ELL课程。在讲座中,您有机会得到用您的母 语写成的关于ELL课程的信息,并就ELL服务 提出问题(在可能的情况下,您在提问时可 以得到翻译人员的帮助)。在每个讲座结束 时,学校教职员将收取家长调查表和课程选 择表, 课程选择表标明了您为子女申请入读的课程。

所有新生的家长或监护人必须填写一份家庭 语言调查表 (HLIS)。该调查表让学校教职 员知道你在家里所使用的语言。如果HLIS表 明您的子女使用的不是英语,是另外一种语 言,他/她就要接受一个叫新编版语言评核测 验(LAB-R)的英文熟练程度测验。测验成 绩确定您的子女是否有资格接受旨在提高英 语水平的支持服务。(如果LAB-R结果表明 一名学童是一名ELL,而且其在家里使用西班 牙语,那么他/她也必须参加西班牙语评核测试,以确定其优势语言。)