华府智库「布鲁金斯研究院」都会政策专案公布的最新报告指出，美国劳动人口约每十人即有一人不谙英语，是1980年的两倍半，这项能力不足将使这些劳工的就业前景受限，也使他们无法发挥全力贡献美国经济。

「华尔街日报」报导，这份报告指出，不谙英语的1920万劳工中，西语裔占了三分之二。但依人口比率而言，不谙英语的亚太裔却占最高比率。由于各项预测显示，未来数十年，移民及其子女将是美国劳动力成长最快的族群，该报告因此认为，要建立和维持美国高技能的劳动力，英语能力培训的投资至为重要。报告作者吉儿．威尔森说：「不论移民的教育程度高低，英语流利即可强烈标示移民的经济地位，同时语言能力也与移民子女的学业经济成就有密切关连。」人口普查局指出，美国约有4500万人，即20%以上的劳动人口(16至64岁)使用英语以外的语言，这些人略过半数英语流利，其他人对英语仅差堪应付。

该报告说，不谙英语的成人虽然多数居住在大都会区，但较小的都会区最近也吸引更多西语裔移民和来自亚洲、非洲和中东的难民。以洛杉矶和迈阿密为例，约四分之一劳动人口不谙英语，大纽约区则占18%。而较小城市如印第安纳波里斯和内布拉斯加州奥玛哈(Omaha)，如今首度面临不谙英语族群暴增的挑战。在印第安纳波里斯，不谙英语人口在2000年至2012年暴增99%，奥玛哈在同时期则激增95%。

该报告指出，英语能力不足虽不致令移民找不到工作，但不论教育背景高低，不容置疑地，英语流利者的收入都较高。南达科他州社区维权人士培蒂．罗杰斯说，她发现，无论是营建、制造和维修业的西语裔劳工，一旦他们娴熟英语，即能从低阶工作节节往上晋升。她还说：「企业若主动协助移民员工学英语，公司和员工可两蒙其利。」波士顿、洛杉矶等各大城市对免费和低廉英语课程一直存在供不应求的问题，同时多数移民又无法自费负担上英语班，该报告说，这反映了联邦和州府对英语班的拨款补助，始终赶不上移民人口增长的步伐。