华埠且林士果公共图书馆10日至11日举行“青少年表演艺术节”，活动上由来自全市五区范围内的华裔青少年为民众献上包括古筝、二胡、葫芦丝等中国传统民乐演出。精彩的表演吸引下东城各族裔听众前来欣赏，以艺术传递中华文化。

　　10日，在位于华埠东百老汇的且林士果公共图书馆被优美的传统民乐所萦绕，2017年度“青少年表演艺术节”在书香中隆重举行。来自长风少年中乐团的数十名华裔学生身穿中式演出服，为下东城的民众带来原汁原味的中国民乐演出。

　　艺术节上，华裔青年艺术家们为听众们演奏了包括《奔驰在千里的草原》《阿美族舞曲》以及《天山之春》等近十首经典中国民乐金曲。孩子们以娴熟的技术与优美的指法演奏了琵琶、二胡、古筝、葫芦丝等乐器，来自中国内蒙古草原的传统乐器马头琴也惊喜现身演奏现场，以别致的音调传递着中国少数民族文化的深沉底蕴。

　　根据长风少年中乐团团长郑小慧介绍，该乐团成立已有13年，期间曾两次登上大都会博物馆的舞台进行中国民乐演出。针对青年乐手，郑小慧表示所有参与的青少年的年龄在8岁至18岁期间，在进入乐团时已具备基本演奏以及乐理知识。

　　“我们的成员都是杰出的青少年演奏家，他们将自己对于音乐的理解与喜爱通过演奏的方式表达。很多成员加入之初并不知晓中国传统民乐演奏，他们多学习西洋乐器。然而正因为音乐是世界语言，中西乐器演奏相同因此很快就能上手演奏”郑小慧说。

　　“民乐的魅力将在纽约代代相传”

　　谈到在美华裔孩子对于中国传统民乐的学习，郑小慧表示许多学员在接触民乐之初都存在抵触心理，但是音乐的魅力让孩子们在学习中逐步习惯并且爱上民乐这一独具一格的演奏方式。“看到越来越多的在纽约华裔青少年开始喜欢中国传统乐器，同时有着家长们的全力支持，我相信民乐的魅力将在纽约代代相传。”郑小慧说。

　　演奏会上17岁的黄喜恩演奏了二胡，精彩的演出引得现场阵阵雷动掌声。对于学习二胡，黄喜恩表示自己曾是小提琴专业，但在接触二胡后便被中国古典乐与民乐的魅力所吸引。“学习二胡不仅让我学习了乐器的演奏，也在演奏过程中了解了音乐背后的故事与文化。”黄喜恩说。

　　主办方代表且林士果图书馆活动负责任凯兹(Jeff Katz)表示，本次的艺术界邀请了全市范围内的多所学校参与，收到学校的积极响应。除了本次的中国民乐演出未来还将举办舞蹈、戏剧以及脱口秀等更加丰富多彩的演出。凯兹表示，希望以生动有趣的活动为下东城社区带来多元文化学习与交流的环境与平台。