华裔屋主黄先生上班时收到家中监控系统警报，视频显示有人翻墙进入其家中后院。随后他火急火燎赶回家中并当即报警，警方调查后得知翻墙者为黄先生隔壁邻居，因急于修理冻裂水管，在未经屋主允许情况下直接翻墙到黄先生家内。警方提醒华人，未经业主允许进入民宅属于违法行为，违规者不仅会被逮捕还会面临牢狱之灾。 　　

家住皇后区的黄先生为保证住家安全，在所居住的连栋住宅楼(Townhouse)的正门以及后院安装了电子警报系统。18日下午3时，正在工作中的黄先生收到家中安保系统发送至手机的警报，视频显示一名华人男子通过使用长梯翻墙进入到黄先生家的后院，墙上还站着另一名男子看似望风。“看到家里的院子翻墙进来一个陌生人，随后他便躲到视频看不到的工具房后面去。我当时觉得很惊慌，以为光天化日之下就有窃贼行窃。于是我赶紧请假赶回家并在途中拨打了911报警。”黄先生描述道。

在黄先生开车抵达家中时，警车也到达现场，三名警员携枪随黄先生一起进入家中后院。黄先生表示，当时看到警察来了的时候，翻墙进入院子的华男显得十分惊讶。警方在现场对该华男进行了询问，男子表示因自己墙面外的水管爆裂，心急要修，因此便翻墙进入黄先生家中。他还一度辩解道，自己在翻墙前来按过黄先生家门铃，因无人应门才出此下策。对于男子的说辞，黄先生则表示自己着实无法认同。“屋主不在家没人应门，这并不代表默认他人可以随意进入私人住宅。他这样做不仅仅是不礼貌，同时更是触犯了私闯民宅的法律。”

随后警方对涉事华男以及两名亲友进行调查，并表示黄先生可以选择是否需要警方以擅闯私宅(Trespassing)罪名将该华男以及其同伴逮捕。黄先生表示，自己出于恻隐之心，选择放入侵者一马。

“不少华人法律意识单薄，其中包括不了解擅闯私宅可能带来的后果。有些人为捡瓶子直接走到他人的院子里翻垃圾，也有人跟着住户混进公寓大楼以便发广告。这些都是非法的行为，如果住户合法持枪的话，出于自卫是可以对于非法入侵者开枪的。希望他们可以吸取教训，不要再做翻墙进入他人家中的蠢事。”黄先生说。

警方提示民众，任何人没有权利在合法房产者禁止外人进入后，闯入或留在别人的住所、建筑物或土地上，否则就触犯擅闯私宅罪，警方可将违规者逮捕。

对此，律师表示，家中遭遇非法入侵的业主可报警并将入侵者告上法庭。如入侵者为业主家中带来破坏与损失，则可以通过民事法庭进行提告并索赔。当业主可以证明非法入侵者的意图为进行偷窃或伤害等违法行为时，则可以非法侵入罪(criminal trespass)提起刑事诉讼。届时违规者将会面临上庭，一经检察官判定则会因此入狱。