联合爱迪生公司介绍绿色团队计画，邀请小商家加入节约能源省开销。前排中为华商会总干事杜彼得、右二为联合爱迪生公司皇后区公共事务处主任Carol Conslato。

在冬季，电力、冷暖气等费用是许多小商家面临的沉重负担，随着物价不断飙涨，能源费用亦是每年直线飙升。法拉盛华人工商促进会为帮助小商家减轻开销，10日特邀联合爱迪生公司(Con Edison)介绍其「绿色团队」(Green Team)计画，该计画主要替小商家升级店内的能源装置系统，由该公司支付70%的安装费用，与小商家一同节省能源和资金。「绿色团队」计画首先会到商店免费现场检查，替小商家找出照明、水暖和制冷升级的方法，使店家的系统更加高效节能，经过小商家同意后，排定时间至店里装置高效节能灯、通风、水暖和制冷等系统调节器。其中70%的成本由联合爱迪生公司支付，待所有装置完成并确认无误后，小商家才需要支付剩余30%的成本费用。

该计画开放给每月平均消费电量低于100千瓦的小商家、宗教、教育和非营利机构参加，法拉盛目前已有许多团体参与，包括缅街上的法拉盛圣佐治教堂(St. George's Church)。罗斯福路上的999花城亦是客户之一，花城负责人指出，在联合爱迪生公司评估后决定与其合作，不到一天便完成高效节能灯的安装，现在每个月至少省下300元电费，而先前支付的30%成本已在四个月内回本，对于自家是很大的帮助，因此已推荐许多朋友加入计画。

欲了解计画者，可与联合爱迪生公司能源节约顾问文心康连系，电话(646)628-2464、电邮sman@willdan.com，可提供英语和广东话服务；也可拨打联合爱迪生公司专线(877)870-6118或浏览网站conEd.com/greenteam，再连络安排免费能源检查。小商家亦可透过法拉盛华商会连系，电话(718)353-2320。