纽约州小商业发展中心(NYS Small Business Development Center, SBDC)日前在皇后区公共图书馆法拉盛分馆内设立服务站，免费为社区小商业主提供咨询服务。国会众议员孟昭文与州参议员史塔文斯基(Toby Stavisky)、市议员顾雅明14日在法拉盛分馆服务站欢迎社区小商业主充分利用此服务，帮助企业发展、壮大。

在孟昭文的提议和敦促下，法拉盛分馆服务站于四周前开始对外开放，每周四上午10时至下午3时为本地中小企业主答疑解惑，SBDC商业顾问韩晓媛在场提供中文服务。孟昭文指出，法拉盛新设的服务站开放时间有限，她鼓励小企业主积极利用这个机会，「如果来此寻求帮助的人足够多，我就有充分理由申请增加服务时间。」孟昭文表示，不久前在法拉盛举办的中小企业公听会上，一些企业主反映，在法拉盛缺少了解政府信息和资源的渠道，她因此提议在皇后区增加一个SBDC服务站，已有的两个服务站分别位于长岛市的市立大学拉瓜迪亚社区学院(LaGuardia Community College)和牙买加的约克学院(York College)。

法拉盛服务站的服务内容包括：一对一商业咨询；企业家培训；为小企业主辩护；帮助企业获得资金；商业计画和金融项目发展指导；贷款申请材料准备；营销和广告支持；相关贷款推荐；推荐关于小商业发展的研究报告和内容；协助中小企业的可持续发展、创新和灾难后的恢复；协助队伍军人、长者、移民、少数族裔、妇女等创业。

由华人经营的彩虹之旅国际旅行社负责人贾女士昨日到服务站咨询，该旅行社八年前成立，贾女士希望有专业人员能够帮忙解释政府的相关法规、政策，如何应付税务局、处理商务纠纷等。她很高兴法拉盛的服务站提供中文服务，消除了障碍语言。