怪兽级暴风雪横扫美国东部地区，造成至少25人丧命後，许多地区情况逐渐好转，但恐怕还难以迅速恢复正常。华盛顿更依旧陷于瘫痪状态，政府办公室和学校今天仍维持关闭。

　　被称为「雪斯拉」（Snowzilla）的怪兽级暴风雪22日晚至昨天清晨侵袭美东十多个州，估计有8500万居民受到影响，为了安全起见，当局呼吁民众待在室内、远离马路。

　　纽约中央公园积雪26.8英吋（68公分），成为1869年有纪录以来第2高纪录。超过22英吋的积雪则瘫痪首都华盛顿。

　　美国东岸其他城市也降下接近破记录的大雪，包括费城和巴尔的摩。

　　随著暴风雪系统远离，气温开始回升，全面停摆的纽约逐渐恢复正常，也解除旅行禁令。纽约全市、长岛（Long Island）和新泽西州的道路已重新开放。

　　数以千计民众湧入公园，拿出平底雪橇，还想享受打雪仗和越野滑雪的乐趣，孩子们在冬日阳光下的雪地玩得不亦乐乎。

　　不过，有线电视新闻网（CNN）报导，停止降雪不表示一切就会恢复正常，许多道路结冰，跑道积雪，铁路仍不通，东岸许多城市今晨恐怕仍将面临交通问题。

　　首都华盛顿因应寒冬大雪不像纽约市那么熟练，当局难以让全市迅速恢复运作。市中心主要道路的积雪虽已清除干净，不过许多街道仍堆满积雪。公立学校今天仍维持停课，仅有限的大众运输恢复正常运作。

　　美国东岸遭遇数十年来最强暴风雪，使得众多航班取消及延误後，纽约地区机场昨天傍晚恢复十分有限的服务。

　　飞航追踪服务业者FlightAware.com执行长在电子邮件中说，纽约拉瓜迪亚机场（LaGuardia Airport）、肯尼迪国际机场（John F. Kennedy International）和新泽西州纽瓦克自由国际机场（Newark Liberty International Airport）昨天都有班机抵达和起飞，华盛顿地区的机场近乎停摆，仅10多个航班起飞。

　　航空公司昨天取消超过3500个国内和出入境航班。根据FlightAware.com，22日至26日5天期间共有1万2000多个航班被迫取消。