纽约民族中国乐团(The Chinese Music Ensemble of New York)年度社区音乐会18日在曼哈顿下东城亚洲研究双文高中(HS for Dual Language and Asian Studies)举办,乐团首次与美国作曲家合作、演出原创民乐作品,多位二代移民青少年也加入其中、促进东西方文化交融。
来自马来西亚、毕业于中央音乐学院作曲系的指挥赵骏毅表示,此次受邀与美国作曲家Jeff Fairbanks合作演出原创民乐作品「砧状云」(Anvil Cloud),是一次独特的经历;作曲家因对民乐的了解不够到位,不同乐器的奏法与他预想的有一定差距,所以在调整磨合期花费了很大功夫,「一度起了分歧,但最后都迎刃而解」。
通过纽约民族中国乐团「国乐教育计画」学成的二代移民年轻人也参演,在美国出生长大的笛子演奏者翁孟昕、黄杭生表示,通过学习传统国乐追根溯源,建立和中国文化的联系,此次「在长大的地方演奏国乐,这就是真正的交融」。
纽约民族中国乐团团长孙洪涛表示,乐团自1961年成立以来,每年都有两场公演,感恩节前的社区音乐会更是专门回馈社区的节日献礼,「所有人都可免费进场欣赏」;作为非营利机构,乐团多年来得到纽约艺术委员会(New York Council on the Arts)的大力支持,「所获款项大部分都放到教育项目中,为乐团培养新生后备军」,而「国乐教育计画」不仅吸引华裔青少年,「许多外族裔的孩子也对中国乐器格外感兴趣」。
来自哥斯大黎加、16岁的女孩Suhasna Liyanaarachchi就对二胡非常感兴趣,这一来自中国的传统乐器虽只有两根弦,但音色却是她从未听到过的美妙,当天她演奏的传统民乐「喜送公粮」获得观众热烈的掌声与喝采声。
赵骏毅表示,纽约民族中国乐团未来将致力于建工作坊(Workshop),想要更多人理解国乐,单纯的音乐演奏未免隔靴搔痒,很难传达本意,「把教学、阐述与音乐表演结合,才能达到最好的传播作用」。
皇后区地区检察官凯兹(Melinda Katz)18日宣布起诉东法拉盛居民罗德里格斯(Brian Rodriguez),此人因非法..
扫描二维码关注微信