曼哈坦检察官万斯(Cyrus R. Vance Jr.)与多位官员、警员、律师于25日宣布，将在30日(周六)于华埠举办曼哈坦区第二次“打消传票(Clean Slate)”活动，届时将在格兰街社区中心(Grand Street Settlement)前设立行动法庭(mobile courtroom)，给予犯下轻罪并背上逮捕令的纽约客洗清罪名、重新开始的机会。

曼哈坦地区检察官办公室、纽约市警、纽约法律援助处(The Legal Aid Society)、法院管理处(Office of Court Administration)、格兰街社区中心共同合作，举办本周六登场的“打消传票”活动。万斯透露，去年11月在哈林区首次举办的“打消传票”，共有700多名来自全市五区的纽约客参与，有409张可追溯至近20年前的逮捕令(Warrants)或传票(Summons)被取消，当局决定30日上午9时至下午3时再于Pitt街80号的格兰街社区中心再次举办。

适用于“打消传票”活动的轻罪包括行为不检、公共场合饮酒、随地大小便、乱丢垃圾、非法持有大麻、地铁相关违规、人行道骑车等不涉及暴力的罪名，万斯鼓励纽约客大力宣传此活动，让每个犯下非常轻微罪行且因各种原因未能出庭、从而背上逮捕令的纽约客，有重新来过的机会。

在纽约市五区犯下的非暴力轻罪传票都可于活动中取消，现场并将提供中文翻译协助，民众无须携带原始的传票，仅需携带有照片的身分证明便可参与。