警方的口供纪录显示，28日承认协助两名囚犯越狱的监狱缝纫室导师乔伊斯‧米契尔 (Joyce Mitchell)，曾向探员供述，她与其中一人发生性行为，并把X级的自拍照送给另一人，并知道这两人计画杀死她的丈夫。

根据NBC新闻台获得有关越狱画的详细口供纪录，51岁的乔伊斯告诉探员，囚犯马特(Richard Matt，49岁)和史威特(David Sweat，35岁)戏称她的丈夫莱尔(Lyle)为“障碍(the glitch)”，并给了她一些小药片用来迷晕他。但是她临阵打退堂鼓，最后没有加入这两名杀人魔的越狱行动。

乔伊斯在一份供词中说：“我相信我帮犯人马特和史威特越狱，是因陷入了幻想，我很享受他们献殷勤的感觉，以及可以过另一种生活的想法。”

乔伊斯接受认罪协议，承认把违禁品偷运入丹尼莫拉镇 (Dannemora)克林顿惩教所监狱的一项重罪，及协助罪犯的一项轻罪。这项协议使她免受更严重的指控，到下月量刑审判时，她可能被判最高七年徒刑。

在马特和史威特逃亡期间，调查人员向乔伊斯录取了三份口供，当中详述她怎样被这两个被判无期徒刑的杀人魔说服，协助他们进行越狱。

这些供词同时提供越狱计画及随后功亏一篑的详情，当晚乔伊斯失约，没有按照计画在6月6日那天带一支短猎枪、一把斧头和全球定位系统(GPS)来到约定地点，两名越狱犯是想用GPS来指示在树林开往高速公路的七小时车程。他们亡命三周后，马特在6月26日因拒捕，当场头中三弹毙命。史威特在两天后(6月28日)被警方枪伤逮捕归案。

乔伊斯说，这两人和蔼可亲，让她感到特别。她初次给马特好处，是让他打电话给他的女儿。他答应为她三个子女画一幅画，作为她送给丈夫莱尔的结婚周年礼物。

她说，今年4月，她和马特单独在缝纫室时，马特抓住她并吻了她。

乔伊斯说：“这吓了我一跳，他张开嘴跟我舌吻。我没有说什么，因我害怕丈夫知道，他也在我们监狱里工作。”

她说，今年五月，马特要求她为他口交，她在心惊胆战下答应了。有几次，马特穿着一件大外套来到她的办公桌，他会在外衣上开一个孔，以便她可以触摸他的生殖器。

她说：“这种事发生过两三次，唯一一次的身体接触，是他在楼梯底吻我，他从未碰过我的私人部位。”

乔伊斯在另一份供词中说，她叫马特转交一些便条给史威特，后者被谣传与她有染后，被重新分配工作。

她说：“其中有些字条是与性有关，但我从未跟史威特有过性接触，只有跟马特。我自拍了一些乳房和阴道的照片，给马特转交史威特，我不知道他们要这些照片做什么。”